【古い：再構築するな】イディオムtag:sd-j.net,2008:/idiom//22008-12-26T01:55:40ZMovable Type 3.35a mountain oftag:sd-j.net,2008:/idiom//2.12008-12-25T10:50:17Z2008-12-26T01:55:40ZI have a mountain of dishes to be washed...
I have a mountain of dishes to be washed every day.
山のような（たくさんの～）
get acrosstag:sd-j.net,2008:/idiom//2.602008-10-10T00:03:51Z2008-10-10T00:04:20ZBody language is very useful to get acro...
Body language is very useful to get across things with foreigners.
通じる、伝える
for the life oftag:sd-j.net,2008:/idiom//2.592008-10-07T00:19:40Z2008-10-07T00:20:26ZI cannot eat Natto for the life of me. ...
I cannot eat Natto for the life of me.
～がどうしても･･･ない
every other～tag:sd-j.net,2008:/idiom//2.582008-09-30T04:44:37Z2008-09-30T04:45:07ZI go to the gym every other day. ...
I go to the gym every other day.
隔～に
do away withtag:sd-j.net,2008:/idiom//2.572008-09-29T04:47:52Z2008-09-29T04:48:13ZI can never do away with the old clothes...
I can never do away with the old clothes.
～を捨てる、廃止する
change trainstag:sd-j.net,2008:/idiom//2.562008-09-25T23:48:55Z2008-09-25T23:49:19ZI need to change trains 3 times to go to...
I need to change trains 3 times to go to the final destination.
電車を乗り換える
be engaged intag:sd-j.net,2008:/idiom//2.552008-09-25T00:01:42Z2008-09-25T00:02:00ZShe is fully engaged in writing novels....
She is fully engaged in writing novels.
～に没頭している
above watertag:sd-j.net,2008:/idiom//2.542008-09-24T00:59:01Z2008-09-24T00:59:22ZHe barely keeps his head above water. ...
He barely keeps his head above water.
困難を免れて
year after yeartag:sd-j.net,2008:/idiom//2.532008-09-19T01:37:39Z2008-09-19T01:38:51ZConcern over the metabolic syndrome is i...
Concern over the metabolic syndrome is increasing year after year.
年々
what is moretag:sd-j.net,2008:/idiom//2.522008-09-17T23:56:32Z2008-09-17T23:57:07ZHe had 5 bottles of beer and 2 glasses o...
He had 5 bottles of beer and 2 glasses of wine and, what is more, he had some shochu liquor too!
さらには
under～'s nosetag:sd-j.net,2008:/idiom//2.512008-09-16T23:35:47Z2008-09-16T23:36:12ZA thing I was looking for hours was righ...
A thing I was looking for hours was right under my nose.
目の前で
take downtag:sd-j.net,2008:/idiom//2.502008-09-16T00:19:06Z2008-09-16T00:20:00ZPlease take down what he says during the...
Please take down what he says during the meeting.
～を書き留める
sit uptag:sd-j.net,2008:/idiom//2.492008-09-11T23:36:55Z2008-09-11T23:37:22ZSitting up late at night is not a good i...
Sitting up late at night is not a good idea.
寝ずに起きている
read between the linestag:sd-j.net,2008:/idiom//2.482008-09-11T00:02:13Z2008-09-11T00:02:44ZNo need to read between the lines. ...
No need to read between the lines.
行間を読む
put～in ordertag:sd-j.net,2008:/idiom//2.472008-09-10T00:07:57Z2008-09-10T00:08:21ZWhat a mess, put your desk in order. ...
What a mess, put your desk in order.
整頓する